TOPページ > Networking Party > 開催状況

Networking Party 第21回 (2008.8.1)開催のご案内

日時: 2008年8月1日(金) 19:00~21:00
場所:八重洲倶楽部(八重洲地下街内) 第 2 会議室

参加費: 2000円

Networking Partyとは、軽食付の名刺交換会のようなもので 個人のネットワークを広げるための場を提供することを目的とし、米国の各支部で盛んに行われているものです。
会員の皆様はもちろん、STCに興味がある方、業界の人脈を広げたいという方等どなたでも参加できます。お知り合いのかたもお誘いの上、是非ご参加ください!

*今回は、できれば先日 6/27 の 「ドキュメントソリューション公開コンペ」 のプレゼンター企業のかたもお誘いしたいと考えています。Networking Party の短い時間の中ではありますが、プレゼンターをされた企業のかたとも直接お話ができるかもしれません。

参加ご希望の方は、恐れ入りますが前日までに STC東京支部事務局 戸塚(E-mail: info@stctokyo.org、Tel: 03-3455-3844)までお知らせください。

みなさまのご参加をお待ちしております。

Networking Party 第19回 (2008.3.14)開催のご案内

日時: 2008年3月14日(金) 19:00~21:00
場所:八重洲倶楽部(八重洲地下街内) 第7会議室

参加費: 2000円

Networking Partyとは、軽食付の名刺交換会のようなもので 個人のネットワークを広げるための場を提供することを目的とし、米国の各支部で盛んに行われているものです。
会員の皆様はもちろん、STCに興味がある方、業界の人脈を広げたいという方等どなたでも参加できます。

お知り合いのかたもお誘いの上、是非ご参加ください!

参加ご希望の方は、恐れ入りますが前日までに STC東京支部事務局 戸塚(E-mail: info@stctokyo.org、Tel: 03-3455-3844)までお知らせください。
みなさまのご参加をお待ちしております

Networking Party 第18回 (2008.1.24)のご報告

日付: 1月24日(木)
時間: 19:00~21:00
場所: 八重洲倶楽部(八重洲地下街内) 第11会議室
参加者: 18名

今回は、ゲストスピーカーに山本ゆうじ氏(秋桜舎代表)をお迎えして、翻訳支援ツールを活用したソリューションのプレゼンテーションをしていただきました。言語・翻訳コンサルタントとして著名な山本氏のプレゼンテーションということもあり、久しぶりに大人数の参加者でとても盛り上がりました。次回の開催を楽しみにしてください。

今後の予定と参加者募集のお知らせ
次回の開催は3月を予定しています。会員の皆様はもちろん、STCに興味がある方、業界の人脈を広げたいという方ならどなたでも参加できます。知人、友人をお誘いご参加ください。

Networking Party 第17回 (2007.10.26)のご報告

日付: 10月26日(金)
時間: 18:30~20:30
場所: 八重洲倶楽部(八重洲地下街内) 第7会議室
参加者: 12名

今回は、ゲストスピーカー迎えずにフリートーク形式で開きました。11月に開催するSTC東京支部の総会の記念講演の内容や、過去に開かれた総会、親睦会などの話題で盛り上がりました。次回の開催を楽しみにしてください。

今後の予定と参加者募集のお知らせ
次回の開催は12月を予定しています。会員の皆様はもちろん、STCに興味がある方、業界の人脈を広げたいという方ならどなたでも参加できます。知人、友人をお誘いご参加ください。

Networking Party 第15回 (2007.4.12)のご報告

日付: 4月12日(木)
時間: 18:30~20:30
場所: 八重洲倶楽部(八重洲地下街内) 第7会議室
参加者: 8名

今回は、ゲストスピーカー迎えずにフリートーク形式で開きました。初参加の方は1名でした。前回に引き続いて今回も少人数でしたが、楽しくNetworking Partyを開きました。セミナーに対する要望やアイディア、外国人の性格の違いや名前の付け方についての話題で盛り上がりました。
次回の開催を楽しみにしてください。

今後の予定と参加者募集のお知らせ
次回の開催は6月を予定しています。会員の皆様はもちろん、STCに興味がある方、業界の人脈を広げたいという方ならどなたでも参加できます。知人、友人をお誘いご参加ください。

Networking Party 第14回 (2006.12.14)のご報告

日付: 12月14日(木)
時間: 18:30~20:30
場所: 八重洲倶楽部(八重洲地下街内) 第11会議室
参加者: 9名

今回は、ゲストスピーカー迎えず、忘年会を兼ねてのフリートーク形式。初参加の方2名を加えて、楽しく開催しました。とくに、先日開催した「えいごでらくご」セミナーや機械翻訳の話で盛り上がりました。今回も、石川副理事長にワインを3本も寄贈していただき、みんなで美味しくいただきました。石川副理事長ありがとうございました。次回もよろしくお願いします!
毎回、酒量が増えてしまって、さてどうなることやら?お酒好きの会員の皆様、ぜひご参加ください!もちろん、初めての方も大歓迎。次回の開催を楽しみにしてください。

Networking Party 第13回 (2006.9.28) のご報告

日付: 9月28日(木)
時間: 18:30~20:30
場所: 八重洲倶楽部(八重洲地下街内) 第11会議室
参加者: 17名

今回は、ゲストスピーカーとして、EKIS(フランスのドキュメントコンサルティング会社)のドラザリさんにプレゼンテーションをしていただきました。内容は、EKISで開発したコンテンツマネジメントシステム(CMS)の運用方法についてです。ドラザリさんが持ってきたPCの周囲にみんな集まって熱心に聞いていました。
プレゼンテーションのあと、パーティを開きました。副理事長の石川さんご馳走のワインも入って、皆さんいつになく飲まれたようでした。また、初めて参加される方が多いなか、飲食も会話も弾み、和気あいあいとした楽しい雰囲気でした。
次回の開催をお楽しみに!

Networking Party 第12回 (2006.1.27) のご報告

日付: 1月27日(金)
時間: 19:00~20:30
場所: 八重洲倶楽部(八重洲地下街内) 第7会議室
参加者: 9名

STC東京支部の会員に加えて、今回も初めての
方が1名ご参加いただきました。今回参加した方は
日本企業で働く米国人で来日1年になるそうです。

今回もゲストスピーカーを迎えず、フリートーク
形式で開催しました。参加者の方が持参した将棋
の漫画(英語です)や次回のNetworking Partyの
トピックで盛り上がりました。

今後の予定と参加者募集のお知らせ
次回の開催は4月中旬を予定しています。会員の皆様はもちろん、STCに興味がある方、業界の人脈を広げたいという方ならどなたでも参加できます。知人、友人をお誘いご参加ください。

Networking Party 第11回 (2005.11.24) のご報告

日付: 11月24日(木)
時間: 19:00~20:30
場所: 八重洲倶楽部(八重洲地下街内) 第7会議室
参加者: 10名

今回は、ゲストスピーカーを迎えずフリートーク形式での開催いたしました。
初めての方もいらっしゃり、少人数な分、お一人お一人と長くいろいろとお話ができたことと思います。

Networking Party 第10回 (2005.3.1) のお知らせ

日時 3月1日(火) 19:00~20:30
場所 八重洲倶楽部(八重洲地下街内) 第7会議室
Speaker: Matthew L. Rosin (Telebody Inc.)
Topic:The world's future is "free": Using Open Source and Where It Is Taking Us

Networking Party 第9回 (2004.11.24) のご報告

Event: Society for Technical Communications (STC) Tokyo Chapter meeting
Date: 2004 November 24
Place: Tokyo
Time: 19:30-21:30
Number of Attendees: 10
Number of Companies: 9
opic: International English and Technical Communications
Agenda: Networking

            Topic Introduction
            Topic Discussion
            Clean up and Goodbyes

The STC Tokyo Chapter meeting on November 24 in 2004, was an excellent occasion to meet people with the same goal of creating accurate technical information. The attendees were primarily Japanese, but there was a good mix of expatriates from North America and Europe. The room was truly international.

The discussion was conducted in English, as the topic was on International English and the differences between English from different parts of the world. Japanese speakers aided each other in understanding the English and also helped the non-Japanese speakers understand points made in Japanese.

The room was a good size for the amount of attendees and allowed for a comfortable, friendly chat instead of a cold lecture setting. This setup made the presenter and (hopefully) the attendees feel at ease. The further discussion lead to the sharing of ideas for better presenting English documentation to an international audience.

The evening was well spent, as it encouraged networking within the Technical Writing field and built on ideas for international documentation.

Reported by Teresa Mulvihill

Networking Party 第9回 (2004.11.24) のご案内

日時 11月24日(水) 19:00~21:00
場所 八重洲倶楽部(八重洲地下街内) 第7会議室
Speaker: Teresa Mulvihill (Technical Writer, Bowne Global Solutions)
Topic: Different types of English (UK, US, Canadian...) and how they effect Technical Writing